-
1 время замыкания (контактов)
время замыкания (контактов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время замыкания (контактов)
-
2 время устойчивого замыкания (контактов)
время устойчивого замыкания (контактов)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время устойчивого замыкания (контактов)
-
3 максимально допустимый ток замыкания контактов
максимально допустимый ток замыкания контактов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый ток замыкания контактов
-
4 максимально допустимый ток замыкания контактов реле
максимально допустимый ток замыкания контактов реле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимый ток замыкания контактов реле
-
5 операция замыкания контактов
операция замыкания контактов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операция замыкания контактов
-
6 площадь замыкания контактов
площадь замыкания контактов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > площадь замыкания контактов
-
7 расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактов
расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактов
-
8 расстояние подхода конечного выключателя для замыкания контактов
расстояние подхода конечного выключателя для замыкания контактов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние подхода конечного выключателя для замыкания контактов
-
9 ток замыкания контактов
ток замыкания контактов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток замыкания контактов
-
10 программные часы для замыкания контактов
Сокращение: ПЧУниверсальный англо-русский словарь > программные часы для замыкания контактов
-
11 время замыкания контактов
Telecommunications: bridging time (реле)Универсальный русско-английский словарь > время замыкания контактов
-
12 максимально допустимый ток замыкания контактов
1) Engineering: contact closing rating2) Electrical engineering: contact current-closing ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимый ток замыкания контактов
-
13 максимально допустимый ток замыкания контактов реле
1) Engineering: relay contact closing rating2) Electrical engineering: relay contact current-closing ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимый ток замыкания контактов реле
-
14 площадь замыкания контактов
Engineering: contact areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь замыкания контактов
-
15 расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактов
1) Engineering: limit-switch overtravel2) Makarov: overtravel of a limit switchУниверсальный русско-английский словарь > расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактов
-
16 расстояние подхода конечного выключателя для замыкания контактов
1) Engineering: limit-switch pretravel2) Makarov: pretravel of a limit switchУниверсальный русско-английский словарь > расстояние подхода конечного выключателя для замыкания контактов
-
17 ток замыкания контактов
Engineering: contact closing currentУниверсальный русско-английский словарь > ток замыкания контактов
-
18 время замыкания контактов
nelectr. Kontaktschließzeit, KontaktzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время замыкания контактов
-
19 длительность замыкания контактов
nelectr. KontaktdauerУниверсальный русско-немецкий словарь > длительность замыкания контактов
-
20 угол замыкания контактов
Русско-итальянский автомобильный словарь > угол замыкания контактов
См. также в других словарях:
время замыкания (контактов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN engaging time … Справочник технического переводчика
время устойчивого замыкания (контактов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN time to stable closed condition … Справочник технического переводчика
максимально допустимый ток замыкания контактов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN contact current closing rating … Справочник технического переводчика
максимально допустимый ток замыкания контактов реле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN relay contact current closing rating … Справочник технического переводчика
операция замыкания контактов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN make operation … Справочник технического переводчика
площадь замыкания контактов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contact area … Справочник технического переводчика
расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN overtravel of a limit switch … Справочник технического переводчика
расстояние подхода конечного выключателя для замыкания контактов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pretravel of a limit switch … Справочник технического переводчика
ток замыкания контактов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contact closing current … Справочник технического переводчика
координация (контакторов и пускателей) с устройствами защиты от короткого замыкания — 7.2.5 Координация с аппаратами защиты от коротких замыканий 7.2.5.1 Работоспособность в условиях короткого замыкания (номинальный условный ток короткого замыкания) ... Допускается координация двух типов — 1 или 2. ... Координация типа 1… … Справочник технического переводчика
время замыкания — 2.5.44 время замыкания : Интервал времени между началом замыкания и моментом соприкосновения контактов во всех полюсах. МЭК 60050(441 17 41). Источник: ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации